-
1 verbale
1. agg1) словесный, устныйprocesso verbale юр. — протокол2) грам. глагольный; отглагольный3) дипл. вербальный2. m юр.протокол; актstendere il verbale — вести протоколmettere a verbale — занести / записать в протокол, запротоколироватьSyn: -
2 verbale
verbale 1. agg 1) словесный, устный ordine verbale -- устный приказ esame verbale -- устный экзамен processo verbale -- протокол 2) gram глагольный; отглагольный 3) nota verbale dipl -- вербальная нота 2. m протокол; акт stendere il verbale -- вести протокол mettere a verbale -- занести <записать> в протокол, запротоколировать -
3 verbale
verbale 1. agg 1) словесный, устный ordine verbale — устный приказ esame verbale — устный экзамен processo verbale — протокол 2) gram глагольный; отглагольный 3): nota verbale dipl — вербальная нота 2. m протокол; акт stendere il verbale — вести протокол mettere a verbale — занести <записать> в протокол, запротоколировать -
4 verbale
1.1) устный2) словесный3) на словах, внешний4) глагольный, относящийся к глаголу5)6)2. м.processo verbale — протокол, акт
протокол, актredigere [stendere] un verbale — составить протокол
* * *сущ.1) общ. протокол, устный, словесный2) грам. глагольный, отглагольный3) фин. акт -
5 passaparola
m2) "испорченный телефон" ( детская игра) -
6 passaparola
passaparòla m 1) mil (устный) приказ, передаваемый голосом по цепочке от одного солдата к другому 2) ╚испорченный телефон╩ (детская игра) -
7 passaparola
passaparòla ḿ 1) mil (устный) приказ, передаваемый голосом по цепочке от одного солдата к другому 2) «испорченный телефон» ( детская игра) -
8 ordine orale
сущ.бирж. устный приказ -
9 ordine verbale
сущ.бирж. устный приказ -
10 scritto
1. agg.письменный; написанный; писаный; в письменном виде; исписанныйscritto a mano — рукописный (agg.)
2. m.1) (manoscritto) рукопись (f.); (testo) текст; (lettera) письмо (n.); (biglietto) записка (f.); (opera) сочинение (n.), произведение (n.)2) (esame) письменная (работа) (f.)3.•◆
lingua scritta — литературный языкce l'ha scritto in fronte che è un furbacchione — у него на лбу написано, что он пройдоха
См. также в других словарях:
Приказ (распоряжение) — ПРИКАЗ (лат. imperium; англ. order) в административном праве вид акта управления, волевое властное официальное распоряжение руководителя, отданное в пределах его должностных полномочий и обязательное для исполнения подчиненными сотрудниками.… … Википедия
Приказ (акт управления) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приказ … Википедия
Устный боевой приказ — приказ, который командир отдает устно. В отличие от приказа, отдаваемого письменно, в У. б. п., как правило, указываются ориентиры. У. б. п. может отдаваться командирами всех степеней. Командиры подразделений отдают приказ только устно … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
устный — ая, ое. Произносимый, письменно не закреплённый (противоп.: письменный). У ая речь. У. экзамен. У ое предание. У. счёт. Получить у. приказ. ◊ Устное народное творчество. Фольклор. ◁ Устно, нареч. Изложить у. просьбу. Отвечать у … Энциклопедический словарь
устный — ая, ое. см. тж. устно Произносимый, письменно не закреплённый (противоп.: пи/сьменный) У ая речь. У/стный экзамен. У ое предание. У/стный счёт. Получить … Словарь многих выражений
Боевой приказ — приказ, отдаваемый командиром подчинённым войскам в боевой обстановке для осуществления принятого им решения. В Б. п. указываются: оценка группировки и действий противника; задачи и порядок применения средств старшего начальника в полосе… … Большая советская энциклопедия
Боевой приказ — одна из форм доведения боевых задач до сил флота (корабля) на бой (операцию), основной боевой документ по управлению ими. Отдается письменно или устно, при этом устный боевой приказ выполняют в указанное время, не дожидаясь письменного… … Морской словарь
КОМАНДА — (фр., от лат. commendare поручать). 1) небольшой отряд войска. 2) приказание начальствующего. 3) начальствование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМАНДА 1) военные отряд под начальством отдельного… … Словарь иностранных слов русского языка
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
ПРИОСТАНОВКА ПЛАТЕЖА — STOP PAYMENTВкладчик имеет законное право приостановить платежи по выписанным им ранее чекам. Устная просьба о П.п. обычно действительна в течение 14 дней, письменное уведомление о П.п. действительно в течение 6 месяцев (устный приказ может иметь … Энциклопедия банковского дела и финансов
у́стный — ая, ое. Произносимый, письменно не закрепленный. Устная речь. Устный экзамен. Устное предание. Устный счет. □ [Глоба:] Устный приказ дан такой: «Держись, держись и держись!» Симонов, Русские люди … Малый академический словарь